{"id":238,"date":"2026-02-11T11:02:42","date_gmt":"2026-02-11T10:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/wanderfalke.pl\/?p=238"},"modified":"2026-02-15T18:17:48","modified_gmt":"2026-02-15T17:17:48","slug":"tradycyjny-kalendarz-ksiezycowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wanderfalke.pl\/?p=238","title":{"rendered":"Tradycyjny kalendarz ksi\u0119\u017cycowy"},"content":{"rendered":"\n
\"Kl\u0119cz\u0105cy
Symbol domu ksi\u0119\u017cycowego \u02beAl-Butayn, czyli Brzuchacz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zodiak arabski opisuje dzie\u0144 po dniu syderyczny miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy. Dotyczy to miesi\u0105ca, kt\u00f3rego pocz\u0105tkiem jest konkretna gwiazda sta\u0142a, a ko\u0144cem, powr\u00f3t ksi\u0119\u017cyca \u201epod t\u0119 sam\u0105 gwiazd\u0119\u201d. W naszym przypadku jest to \u014b (eta) Tauri czyli Byka, najja\u015bniejsza z Plejad, nosz\u0105ca nazw\u0119 Alkione. Tej gwie\u017adzie wielokrotnej przypisywano energi\u0119 Ksi\u0119\u017cyca i Marsa (czyli pocz\u0105tku), dlatego miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy naj\u0142atwiej by\u0142o zaczyna\u0107 w\u0142a\u015bnie od niej. Taki miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy nazywamy gwiazdowym (syderycznym), poniewa\u017c jego pocz\u0105tek i koniec wyznaczaj\u0105 gwiazdy. Miesi\u0105c ten trwa 27 dni 7 godzin i 43 minuty. Nale\u017cy odr\u00f3\u017cni\u0107 go oczywi\u015bcie od miesi\u0105ca synodycznego, trwaj\u0105cego od nowiu do nowiu i licz\u0105cego 29 dni 12 godzin 44 minuty.<\/p>\n\n\n\n

\u015alady istnienia takiego pierwotnego kalendarza ksi\u0119\u017cycowego odnajdujemy te\u017c w naszym j\u0119zyku, gdy m\u00f3wimy \u201e\u015blub pod szcz\u0119\u015bliw\u0105 gwiazd\u0105\u201d (nie bez przyczyny kalendarz ksi\u0119\u017cycowy precyzyjnie okre\u015bla kiedy bra\u0107, a kiedy nie bra\u0107 \u015blubu), \u201eurodzona pod dobr\u0105 gwiazd\u0105\u201d, poniewa\u017c ten Zodiak odwo\u0142uje si\u0119 nie do konstelacji, a do poszczeg\u00f3lnych gwiazd.<\/p>\n\n\n\n

Arabski zodiak ksi\u0119\u017cycowy zwany te\u017c domami ksi\u0119\u017cycowymi lub ksi\u0119\u017cycowymi maisons, manzils jest wcze\u015bniejszy ni\u017c nazwy gwiazdozbior\u00f3w, a tym samym Zodiak podzielony na 12 znak\u00f3w. Powsta\u0142 najprawdopodobniej jako efekt pami\u0119ci pokole\u0144 dotycz\u0105cy poszczeg\u00f3lnych zdarze\u0144 w po\u0142\u0105czeniu z pozycj\u0105 (nie faz\u0105) Ksi\u0119\u017cyca na niebosk\u0142onie. Gdy Ksi\u0119\u017cyc znajdowa\u0142 si\u0119 w s\u0105siedztwie danej gwiazdy sta\u0142ej, a jednocze\u015bnie zaobserwowano jakie\u015b zdarzenie lub stan, \u0142\u0105czono te dwie rzeczy. T\u0119 pozycj\u0119 zapami\u0119tywano, przypisywano jej konkretn\u0105 moc i przekazywano ustnie.<\/p>\n\n\n\n

Jakkolwiek \u015bwiat arabski przyj\u0105\u0142 zodiak grecki, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z 12 znak\u00f3w, system 28 manzils (dom\u00f3w) uzna\u0107 nale\u017cy za wcze\u015bniejszy. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na\u0144 nie tylko gwiazdy sta\u0142e znanych nam 12 znak\u00f3w zodiaku, ale r\u00f3wnie\u017c znajduj\u0105ce si\u0119 na ekliptycznej drodze planet, gwiazdy wchodz\u0105ce w sk\u0142ad Pegaza i Andromedy. W odr\u00f3\u017cnieniu od klasycznej astrologii, system ten nie koncentruje si\u0119 bowiem na 12 zodiakalnych konstelacjach, ale na wszystkich jasnych gwiazdach znajduj\u0105cych si\u0119 w zodiakalnym pasie.<\/p>\n\n\n\n

System pochodzi z przedislamskiej, ustnej tradycji, do kt\u00f3rej po raz pierwszy nawi\u0105za\u0142 Abd al-Rahman al-Sufi w Ksi\u0119dze gwiazd sta\u0142ych (964). Dzie\u0142o to \u0142\u0105czy klasyczn\u0105 astrologi\u0119 greck\u0105 i ustn\u0105 tradycj\u0119 bedui\u0144sk\u0105, st\u0105d wielokrotnie nazewnictwo nawi\u0105zywa\u0107 mo\u017ce do greckich nazw gwiazd, np. Plejady.<\/p>\n\n\n\n

Zodiak klasyczny to cykl roczny, zodiak ksi\u0119\u017cycowy to z kolei cykl miesi\u0119czny.<\/p>\n\n\n\n

Podane znaczenia dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie obecno\u015bci Ksi\u0119\u017cyca w danym domu i nie odnosz\u0105 si\u0119 do innych planet w tym twoich planet urodzeniowych. Jednoczesna obecno\u015b\u0107 innej planety w danym domu arabskim mo\u017ce modyfikowa\u0107 jego energi\u0119. Dotyczy to zar\u00f3wno Twoich planet urodzeniowych jak i ich aktualnej, tranzytuj\u0105cej pozycji.<\/p>\n\n\n\n

Manzils zwykle przedstawiane s\u0105 kolejno nie od tego najbli\u017cszego punktowi r\u00f3wnonocy wiosennej (Barana), gdy\u017c nie jest to system solarny, ale zaczynaj\u0105 si\u0119 obecnie w drugiej po\u0142owie Byka.<\/p>\n\n\n\n

Polskoj\u0119zyczne nazwy maj\u0105 charakter orientacyjny.<\/p>\n\n\n\n

Oto arabski kalendarz ksi\u0119\u017cycowy dzie\u0144 po dniu. Dzie\u0144 ksi\u0119\u017cycowy rozpoczyna si\u0119 nie rano, czy wieczorem, ale gdy ksi\u0119\u017cyc mija dan\u0105 gwiazd\u0119 sta\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n

1.\u02beAth-Thurayya rozpoczyna si\u0119 w 29 stopniu Byka<\/a><\/p>\n\n\n\n

2. Al Dabaran rozpoczyna si\u0119 w 9 stopniu Bli\u017ani\u0105t<\/a><\/p>\n\n\n\n

3. Al Hak\u2019ah rozpoczyna si\u0119 w 23 stopniu Bli\u017ani\u0105t<\/a><\/p>\n\n\n\n

4. Al Han\u2019ah rozpoczyna si\u0119 w 08 stopniu Raka<\/a><\/p>\n\n\n\n

5. Adh Dhira rozpoczyna si\u0119 w 19 stopniu Raka<\/a><\/p>\n\n\n\n

6. An Nathrah rozpoczyna si\u0119 w 06 stopniu <\/a>Lwa<\/p>\n\n\n\n

7. At Tarfah rozpoczyna si\u0119 w 17 stopniu Lwa<\/a><\/p>\n\n\n\n

8. Al Jabhah rozpoczyna si\u0119 w 29 stopniu Lwa<\/a><\/p>\n\n\n\n

9. Az Zubrah rozpoczyna si\u0119 w 10 stopniu Panny<\/a><\/p>\n\n\n\n

10. As Sarfah rozpoczyna si\u0119 w 20 stopniu Panny<\/a><\/p>\n\n\n\n

11. \u02beAl-\u02bfAww\u0101\u02be rozpoczyna si\u0119 w 26 stopniu Panny<\/a><\/p>\n\n\n\n

12. \u02beAs-Sim\u0101k rozpoczyna si\u0119 w 23 stopniu Wagi<\/a><\/p>\n\n\n\n

13. Al-Ghafr rozpoczyna si\u0119 w 03 stopniu <\/a>Skorpiona<\/p>\n\n\n\n

14. Az-Zubana rozpoczyna si\u0119 w 14 stopniu Skorpiona<\/a><\/p>\n\n\n\n

15. Al-Iklil \u2018l-Jabah rozpoczyna si\u0119 w 02 stopniu Strzelca<\/a><\/p>\n\n\n\n

16. Al-Qualb rozpoczyna si\u0119 w 09 stopniu Strzelca<\/a><\/p>\n\n\n\n

17. Ash-Shawlah rozpoczyna si\u0119 w 23 stopniu Strzelca<\/a><\/p>\n\n\n\n

18. \u02beAn-Na\u02bf\u0101\u02beam rozpoczyna si\u0119 w 13 stopniu <\/a>Kozioro\u017cca<\/p>\n\n\n\n

19. \u02beAl-Baldah rozpoczyna si\u0119 w 25 stopniu Kozioro\u017cca<\/a><\/p>\n\n\n\n

20. Sa\u02bfdu \u02bedh-Dh\u0101bi rozpoczyna si\u0119 w 02 stopniu <\/a>Wodnika<\/p>\n\n\n\n

21. Sa\u02bfdu \u02bel-Bul\u02bfa rozpoczyna si\u0119 w 12 stopniu Wodnika<\/a><\/p>\n\n\n\n

22. Sa\u02bfdu \u02bes-Su\u02bfud rozpoczyna si\u0119 w 22 stopniu Wodnika<\/a><\/p>\n\n\n\n

23. Sa\u02bfdu \u02bel-\u02beAkhbiyyah rozpoczyna si\u0119 w 06 stopniu Ryb<\/a><\/p>\n\n\n\n

24. \u02beAl-Muqdim rozpoczyna si\u0119 w 28 stopniu Ryb<\/a><\/p>\n\n\n\n

25. \u02beAl-Mu\u02bekhar rozpoczyna si\u0119 w 08 stopniu Barana<\/a><\/p>\n\n\n\n

26. \u02beAr-Rasha\u02be rozpoczyna si\u0119 w 29 stopniu Barana<\/a><\/p>\n\n\n\n

27. \u02beAsh-Sharatayn rozpoczyna si\u0119 w 03 stopniu Byka<\/a><\/p>\n\n\n\n

28. \u02beAl-Butayn rozpoczyna si\u0119 w 18 stopniu Byka<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zodiak arabski opisuje dzie\u0144 po dniu syderyczny miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy. Dotyczy to miesi\u0105ca, kt\u00f3rego pocz\u0105tkiem jest konkretna gwiazda sta\u0142a, a ko\u0144cem, powr\u00f3t ksi\u0119\u017cyca \u201epod t\u0119 sam\u0105 gwiazd\u0119\u201d. W naszym przypadku jest to \u014b (eta) Tauri czyli Byka, najja\u015bniejsza z Plejad, nosz\u0105ca nazw\u0119 Alkione. Tej gwie\u017adzie wielokrotnej przypisywano energi\u0119 Ksi\u0119\u017cyca i Marsa (czyli pocz\u0105tku), dlatego miesi\u0105c ksi\u0119\u017cycowy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arabskie-domy-ksiezycowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=238"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wanderfalke.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}