
Zodiak arabski opisuje dzień po dniu syderyczny miesiąc księżycowy. Dotyczy to miesiąca, którego początkiem jest konkretna gwiazda stała, a końcem, powrót księżyca „pod tę samą gwiazdę”. W naszym przypadku jest to ŋ (eta) Tauri czyli Byka, najjaśniejsza z Plejad, nosząca nazwę Alkione. Tej gwieździe wielokrotnej przypisywano energię Księżyca i Marsa (czyli początku), dlatego miesiąc księżycowy najłatwiej było zaczynać właśnie od niej. Taki miesiąc księżycowy nazywamy gwiazdowym (syderycznym), ponieważ jego początek i koniec wyznaczają gwiazdy. Miesiąc ten trwa 27 dni 7 godzin i 43 minuty. Należy odróżnić go oczywiście od miesiąca synodycznego, trwającego od nowiu do nowiu i liczącego 29 dni 12 godzin 44 minuty.
Ślady istnienia takiego pierwotnego kalendarza księżycowego odnajdujemy też w naszym języku, gdy mówimy „ślub pod szczęśliwą gwiazdą” (nie bez przyczyny kalendarz księżycowy precyzyjnie określa kiedy brać, a kiedy nie brać ślubu), „urodzona pod dobrą gwiazdą”, ponieważ ten Zodiak odwołuje się nie do konstelacji, a do poszczególnych gwiazd.
Arabski zodiak księżycowy zwany też domami księżycowymi lub księżycowymi maisons, manzils jest wcześniejszy niż nazwy gwiazdozbiorów, a tym samym Zodiak podzielony na 12 znaków. Powstał najprawdopodobniej jako efekt pamięci pokoleń dotyczący poszczególnych zdarzeń w połączeniu z pozycją (nie fazą) Księżyca na nieboskłonie. Gdy Księżyc znajdował się w sąsiedztwie danej gwiazdy stałej, a jednocześnie zaobserwowano jakieś zdarzenie lub stan, łączono te dwie rzeczy. Tę pozycję zapamiętywano, przypisywano jej konkretną moc i przekazywano ustnie.
Jakkolwiek świat arabski przyjął zodiak grecki, składający się z 12 znaków, system 28 manzils (domów) uznać należy za wcześniejszy. Składają się nań nie tylko gwiazdy stałe znanych nam 12 znaków zodiaku, ale również znajdujące się na ekliptycznej drodze planet, gwiazdy wchodzące w skład Pegaza i Andromedy. W odróżnieniu od klasycznej astrologii, system ten nie koncentruje się bowiem na 12 zodiakalnych konstelacjach, ale na wszystkich jasnych gwiazdach znajdujących się w zodiakalnym pasie.
System pochodzi z przedislamskiej, ustnej tradycji, do której po raz pierwszy nawiązał Abd al-Rahman al-Sufi w Księdze gwiazd stałych (964). Dzieło to łączy klasyczną astrologię grecką i ustną tradycję beduińską, stąd wielokrotnie nazewnictwo nawiązywać może do greckich nazw gwiazd, np. Plejady.
Zodiak klasyczny to cykl roczny, zodiak księżycowy to z kolei cykl miesięczny.
Podane znaczenia dotyczą wyłącznie obecności Księżyca w danym domu i nie odnoszą się do innych planet w tym twoich planet urodzeniowych. Jednoczesna obecność innej planety w danym domu arabskim może modyfikować jego energię. Dotyczy to zarówno Twoich planet urodzeniowych jak i ich aktualnej, tranzytującej pozycji.
Manzils zwykle przedstawiane są kolejno nie od tego najbliższego punktowi równonocy wiosennej (Barana), gdyż nie jest to system solarny, ale zaczynają się obecnie w drugiej połowie Byka.
Polskojęzyczne nazwy mają charakter orientacyjny.
Oto arabski kalendarz księżycowy dzień po dniu. Dzień księżycowy rozpoczyna się nie rano, czy wieczorem, ale gdy księżyc mija daną gwiazdę stałą.
1.ʾAth-Thurayya rozpoczyna się w 29 stopniu Byka
2. Al Dabaran rozpoczyna się w 9 stopniu Bliźniąt
3. Al Hak’ah rozpoczyna się w 23 stopniu Bliźniąt
4. Al Han’ah rozpoczyna się w 08 stopniu Raka
5. Adh Dhira rozpoczyna się w 19 stopniu Raka
6. An Nathrah rozpoczyna się w 06 stopniu Lwa
7. At Tarfah rozpoczyna się w 17 stopniu Lwa
8. Al Jabhah rozpoczyna się w 29 stopniu Lwa
9. Az Zubrah rozpoczyna się w 10 stopniu Panny
10. As Sarfah rozpoczyna się w 20 stopniu Panny
11. ʾAl-ʿAwwāʾ rozpoczyna się w 26 stopniu Panny
12. ʾAs-Simāk rozpoczyna się w 23 stopniu Wagi
13. Al-Ghafr rozpoczyna się w 03 stopniu Skorpiona
14. Az-Zubana rozpoczyna się w 14 stopniu Skorpiona
15. Al-Iklil ‘l-Jabah rozpoczyna się w 02 stopniu Strzelca
16. Al-Qualb rozpoczyna się w 09 stopniu Strzelca
17. Ash-Shawlah rozpoczyna się w 23 stopniu Strzelca
18. ʾAn-Naʿāʾam rozpoczyna się w 13 stopniu Koziorożca
19. ʾAl-Baldah rozpoczyna się w 25 stopniu Koziorożca
20. Saʿdu ʾdh-Dhābi rozpoczyna się w 02 stopniu Wodnika
21. Saʿdu ʾl-Bulʿa rozpoczyna się w 12 stopniu Wodnika
22. Saʿdu ʾs-Suʿud rozpoczyna się w 22 stopniu Wodnika
23. Saʿdu ʾl-ʾAkhbiyyah rozpoczyna się w 06 stopniu Ryb
24. ʾAl-Muqdim rozpoczyna się w 28 stopniu Ryb
25. ʾAl-Muʾkhar rozpoczyna się w 08 stopniu Barana
26. ʾAr-Rashaʾ rozpoczyna się w 29 stopniu Barana









